fight against,fight with, fight for, fight over 辨析

周志高 提交于 周四, 03/25/2021 - 10:25

fight, fight with, fight against, fight for, fight back

fight 可以做及物动词用,也可以做不及物动词用。

  1. She is brave to fight for her country. 她用于为她的祖国而战斗。
  2. These medicines can help them fight against illness. 这些药品能帮助他们和疾病做斗争。
  3. We should fight with them bravely.  我们应该和他们勇敢地做斗争。
  4. Don't fight with the driver on a bus. It's really dangerous. 不要在公交车上和司机打架,那真是危险。
  5. The Smiths fought over money. 史密斯夫妻为钱吵架了。

分析上面的句子,我们可以发现:

fight against 是“与(对手)斗争”;

fight for 是“为(谁、目标)而斗争”;

fight over 是“为 ... 争吵”;

fight with 其实有两个完全相反的涵义,在不同的语境里,它有时指“和...争斗”,有时又可以指“和并肩作战”。例如:

  1. I am proud of fighting with them against covid-19. 和他们并肩与 covid-19 做斗争,我很骄傲。
  2. Those two boys often fight with each other. 这两个男孩子常常互相对打起来。
年级
初一
学生
赵泓铖,颜琳函,林子琪,谢欣妍,龙少勋,潘淑晶
上课时间